日頃のご愛顧誠にありがとうございます。 

誠に恐れ入りますが、2008年年始は、システムメンテナンスの為
一時お休みをいただきます。

詳しくは下記の通りとなっております。

何卒ご了承いただきますようお願い申し上げます。

　　　　　　　　　記

休業日；　１月１日（火）～１月６日（日）

（年末は１２月３１日チェックインまで。
　年始は１月７日チェックイン～営業）

尚、休業中は
ホームページからのご予約・お問い合わせの受付が可能ですが、

ご返信は１月７日（月）から順次対応致します。ご了承下さいませ。 

「玄米黒酢桷志田」を使った黒酢カレーが
食べられるレストラン・・・と
黒酢カレーの写真付きで紹介いただいております。

鹿児島にお出かけ予定の方も、
地元の方も是非、ご覧くださいませ！

「黒文化ホール」のご案内はこちら♪

【第一回黒酢の郷・福山フォトコンテスト入賞作品展】
かごしま黒文化ホテル（鹿児島市西田）　　
  平成19年3月1日～平成19年4月30日

もちろん入場無料ですのでお気軽にお立ち寄り下さいませ。

鹿児島も、例年ほど寒くない日が続いております。

皆様、いかがお過ごしでしょうか？

年末にかけて、また寒さが増すようですので

健康管理にお気をつけ下さいませ。

さて、年末年始、当ホテルは休まず営業致します。

12月29日（金）～１月３日（水）のご宿泊につきましては

料金が変更になる場合がありますのでお確かめ下さい。

ご宿泊の方へは、朝軽食が無料サービスとなっております。

お気軽にお申し付けくださいませ。

黒酢カレ－（ランチタイム）は12月31日・１月１日は

定休日の為お休み致します。

今年一年、ご愛顧頂き誠にありがとうございました。

平成１９年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

行楽の季節、当ホテルへも、ビジネスだけではなく
観光のお客様も多くご利用いただいております。

フロントの改装により、黒文化ホールだけではなくフロントにも
お買い物スペースを設けました。
 

当ホテルでは、鹿児島・福山の杜氏手造り黒酢「桷志田（かくいだ）」が手に入るってご存知ですか？

「桷志田」は、ひとつひとつかめ壷で杜氏が手造りする逸品です。
原料を厳選し、2年以上も熟成させるので
質がよく、味がまろやかでおいしい！
鹿児島の特産品コンクールでは、2度も受賞した黒酢です。

フロントに「桷志田」お買い物スペースができ、
福山まで行かなくても本場の黒酢が手に入ることから、
出張でお越しの忙しい皆様にご好評いただいております。

会社やご自宅、ご友人へのお土産に・・・
また、疲れが取れないご自身のために・・・
健康に気遣うみなさまにおススメですよ♪

杜氏手造り玄米黒酢「桷志田」